2017年1月28日土曜日

日西クラブのご案内

昨日のブログでもちょっとふれた日西クラブを紹介します。

正式名称は「日西経済友好会」と言います。
ホームページはこちら
「一言でいえば、スペイン大好き人間が集まる、スペイン草の根応援団です。」とあります。

 (こちらの写真はスペイン大好き人間の一人、イスパニカのバイトスタッフKYOKOちゃんによるもの。)



元々はスペイン駐在経験者の集まりだったということですが、
現在は、スペイン好きであれば誰でも歓迎!とのこと。

先日の定例会兼新年会では、ホンジュラス、ベネズエラの元大使でもある、
伊藤昌輝先生から、翻訳にまつわるお話を聞きました。

下は先生の訳書ですが、これ以外にも多くの文学作品を
スペイン語に訳していらっしゃるのですね。



あ、そういえば、ご紹介のときに、
「翻訳だけではなくて野球も一流」と言われていましたが、
そのお話を聞くのを忘れました…。

いつも、銀座のカフェ・ジュリエで例会を行っているとのことですが、
スペインワイン、生ハム、ケソ・マンチェーゴ、
どれも本当に美味しかったです!

また集まりの情報があればお知らせいたします。
“スペイン大好き人間の集まる場”、大切にしたいですね。