2017年3月30日木曜日

誰にでも「初めて」はあります_英語ボランティア通訳・超入門講座

イスパニカ初めての、「英語」の講座です。
まわりにご興味ありそうな方がいらっしゃたら、
ぜひこのクラスをご紹介ください。

===

英語ボランティア通訳・超入門講座

学生時代、英語が得意科目だった方。
かつて駐在などで英語を駆使していた方。
いつか通訳として活動をしてみたいと思っていた方。
英語を思い出しながら、通訳の技術を学んでみませんか?


いよいよ東京オリンピックも3年後、
今から準備すれば、ボランティア通訳に間に合います!
全6回のコースの内容は下記の通り。

第1回:英語を思い出しましょう(まずは英語で自己紹介!)  
第2回:聞きましょう・話しましょう(場面別の会話レッスン)
第3回:通訳業・基礎の基礎(会話との違いや心構えなど)
第4回:東京オリンピックに向けて(現場を想定してロールプレイ)
第5回:通訳案内士に挑戦(試験を視野に入れて日本文化の紹介など)
第6回:通訳技術に自信をもちましょう(学んだことを生かして実践練習!)

授業では、各回とも実践練習を多く取り入れます。
オリジナルの教材と、経験豊かな講師の指導で、
効率的に英語通訳の基礎を学ぶことができます。

■日時
5月19日、5月26日、6月2日、6月9日、6月16日、6月23日
毎週金曜日・18:00~20:00 (120分×6回)

■受講料
 38,880円(税込)

■入会金
 10,800円(税込)

◎講師:神藤理恵(じんどう りえ)
学習院大学大学院修士課程(言語学専攻)修了。学部在学時に1年間イギリス・ヨーク大学言語科学科にロータリー財団奨学生として留学。大学院卒業後、日産自動車株式会社で勤務を経た後、広告代理店、ナイキジャパン、スターバックスジャパン、外資系金融企業で通訳業務を経験。仕事を続けながら再度研究を開始し、この春、立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科修士課程修了。

※お申込み・お問合せは、 tameike@hispanica.org まで。