春分の日は、Día del equinoccio de primaveraと言います。
equinoccio とは、noche igual という意味だと、
こちらの動画で説明されています。
（noche ＝夜、igual＝等しい）
他にもYouTubeで equinoccio を検索すると、
メキシコのチチェン・イツァ遺跡が多くの動画で紹介されたり、
説明されたりしています。
チチェン・イツァのピラミッドでは、
春分の日と秋分の日だけ、太陽の光と影によって、
階段に蛇の姿が映し出されるのです。
1年に2回のチャンスを狙って、
その姿を見るため、今もメキシコ旅行中の方がいるのかも…、
と、溜池山王から時間と距離を超えて思いを馳せる、
穏やかな春分の日です。
