・通訳基礎クラス
・通訳初級クラス
・通訳中級クラス
・通訳上級クラス
から成ります。
クラスご受講後、通訳としてお仕事をされながら、
さらに上のレベルを目指すために、
ベテランの通訳者から授業を受けられる、
・プロ通訳クラス
もあります。
基礎クラスは、これから通訳を目指そうと考えている方や、
これまでの勉強で身につけたスペイン語の力を試してみたい方、
あらたな勉強方法で新しい力を引き出したい方などを
対象としています。
自習に役立つ様々なトレーニング法を学びながら、
実践的な教材を使った逐次通訳にトライしていきます。
初級～上級クラスは、実践的な訓練を重ねます。
迅速に、正確に訳すトレーニングはもちろん、
講師の体験にもとづいて、現場で求められる対応やマナーなど、
信頼される通訳者になるためのすべてを学ぶことができます。
講師は全員、スペイン語通訳者として、
第一線で活躍されている方々です。
クラスはシーズン制で、現在は中級クラスが開講しています。
下記の日時でレッスンが行われていますので、
ご興味ある方は、ご予約の上、
ぜひ見学にいらっしゃってください。
◆通訳中級クラス 直近の開講予定
土曜日 15:30～17:30
2月25日（Eduard Cabrol先生）
3月4日（江沢明子先生）
3月11日（Eduard Cabrol先生）
3月25日（江沢明子先生）
4月1日（江沢明子先生）
※全8回のコースのうち、4回は終了しています。
◆見学の予約・お問合せ
tameike@hispanica.org
