かねてから、スペイン語の所有形容詞(「私の」「君の」「あなたの」等)は所有される名詞の性と数によって語尾変化するため、慣れて使いこなせるまでにはなかなかに手ごわいと思っておりました。
この文法項目を理解するために、国民的有名家族を使った例文をいくつか作ってみました。家族関係を表す単語と共に、学習の助けになれば幸甚です。
===
主人公の台詞
Katsuo es mi hermano.
Wakame es mi hermana.
Katsuo y Wakame son mis hermanos.
主人公の弟の台詞
Sazae es mi hermana.
Wakame es mi hermana.
Sazae y Wakame son mis hermanas.
主人公の妹の台詞
Sazae es mi hermana.
Katsuo es mi hermano.
Sazae y Katsuo son mis hermanos.
主人公とその妹の台詞
Katsuo es nuestro hermano.
Fune es nuestra madre.
Namihei y Fune son nuestros padres.
主人公の弟と妹の台詞
Tara es nuestro sobrino.
Tara no es nuestro hermano.
主人公の息子の台詞
Katsuo es mi tío.
Wakame es mi tía.
Katsuo y Wakame son mis tíos.
Namihei y Fune son mis abuelos.
主人公の父親の台詞
Sazae es mi hija.
Sazae y Wakame son mis hijas.
Sazae, Wakame y Katsuo son mis hijos.
主人公の父親と母親の台詞
Sazae es nuestra hija.
Katsuo es nuestro hijo.
Sazae y Wakame son nuestras hijas.
Sazae, Katsuo y Wakame son mis nuestros hijos.
(間違いをご指摘くださった読者の方、ありがとうございます!)
(間違いをご指摘くださった読者の方、ありがとうございます!)
===
以上です。
これからもブログ、読んでくださいね!
じゃん、けん、ぽん! …うふふふふ?