2016年12月8日木曜日

スペイン語で詠う 小倉百人一首



も〜、い〜くつ寝〜ると〜、お正月〜♪

お正月といえば百人一首ですね。
心の片隅にかつて覚えたお気に入りの句があるのではないでしょうか。

そんな、日本人の恋の歌がスペイン語の翻訳で堪能できます。

見開きで、古文、現代仮名、ローマ字、スペイン語、意味、解説が一読できます。
CDもついて、古文、スペイン語の音の響きも楽しめます。

スペイン語学習者にもスペイン語圏の方々にもオススメです。

年末年始のスペイン語学習に最適の一冊です!!!

ちなみに私が中学時代からなんとなく好きで心に残っている一首は、こちら。

千早ぶる神代も聞かず竜田川 からくれなゐに水くくるとは 

ペイン語で百人一首大会やったら楽しそうですねー。上の句日本語で、撒かれたカルタはスペイン語とか、いろんな能力を総動員しそうです(笑)